| Doporučujeme pro | Popis | Ceník |

Doporučujeme pro:

• Jako překladový a výukový slovník od začátečníků po velmi pokročilé.
• Pro firemní použití a pro korespondenci.
• Jako technický slovník.

Popis

Oproti minulé verzi byly všechny slovníky výrazně přepracovány, aktualizovány a doplněny o další hesla, významy a příklady užití. Rozsah velkých slovníků vzrostl o více jak 50%, hesla byla doplněna o velké množství idiomů a frází. Zcela nově jsou členěna hesla v česko-anglické a česko-německé části, opět doplněná o řadu příkladů a vazeb.

Zobrazení hesel

Barevně i typem písma jsou rozlišeny heslo, jeho výslovnost, překlady, příklady, upřesňující poznámky či slovesné vazby. Při poklepu na kterékoliv slovo se okamžitě vyhledá zpětný překlad, v nové verzi můžete navíc používat stručný náhled.

Vyhledávání hesel

K dispozici je rychlé a inteligentní vyhledávání. K jeho hlavním přednostem nyní patří:

• Automatické rozpoznání jazyka: Při vyhledávání není třeba přepínat mezi jazyky.
• Vyhledání v libovolném tvaru: Ke slovu went zobrazí správně go, k německému aufgemacht vyhledá heslo aufmachen a třeba pro české děl zobrazí podstatná jména dílo, dělo i slovesa dít a dělit.
• Vyhledání v libovolné variantě: v případě odlišností britské a americké angličtiny, starého a nového německého pravopisu či jiných odlišností v zápisu stačí zadat heslo libovolným z těchto způsobů, např. heslo all right se vyhledá též po zadání all-right či pouhého alright.
• Vyhledání podle poslechu: Stačí slovo zapsat tak, jak je slyšíte, Lexicon ve většině případů vyhledá ihned správné heslo, např. při zadání ček nalezne hesla check, cheque a Czech.
• Automatická oprava chybného či neúplného zadání: Např. pro heslo busines se nabídne slovo business, k heslu heigth nabídne height a heigh.
• Fulltextové hledání: u všech slovníků je možnost vyhledávat slova a slovní spojení uvnitř hesel, čili mezi překlady, příklady či idiomy. I v těchto případech správně pracuje rozpoznání jazyka a hledání bez ohledu na tvar, v jakém se slovo v rámci hesla vyskytuje. Rozsah hledání je možné vhodně omezit.

Výukové prvky

• ozvučení hesel
• zobrazení informací, pro které v knize není místo nebo doplnění slovníku
• možnost procvičování slovíček (možnost porovnat svou nahrávku s originálem)
• seznam všech tvarů slova
• Učení a zkoušení slovíček: součástí každého slovníku je na 300 tématických skupin z různých konverzačních oblastí v každém směru. V režimu učení si můžete nechat slovíčka zobrazovat s překlady i správnou výslovností. Zkoušení probíhá v závislosti na individuálním výběru tématu, pořadí slov či počtu opakování. Významnou pomůckou je možnost vytvářet vlastní lekce, ze kterých je možné se posléze vyzkoušet

Zobrazení příbuzných slov

V jednotlivých slovnících se můžete setkat s těmito skupinami:

synonyma: slova podobného významu (výborný: znamenitý, výtečný, skvělý) antonyma: slova opačného významu (ostrý - tupý) předpony: slova s jinou předponou (udělat, dodělat, předělat, přidělat) přípony: slova s jinou příponou (help, helper, helpful, helpless ap.) frázová slovesa: pouze v angličtině (hold: hold against, hold back ap.) kmeny slova: hesla, ze kterých je slovo složeno (Fachoberschule: Fach, Ober, Schule i Oberschule) slovní spojení: výrazy obsahující zadané slovo (put: put down, shot-put) tématické skupiny: hesla z jedné tématické oblasti (rodina, počasí, listnaté stromy ap.) jazykové skupiny: hesla stejné jazykové kategorie (předložky, spojky, zkratky ap.)

*Ovládání a vzhled

Lexicon v nové verzi nabízí více možností spolupráce s jinými aplikacemi. Kromě přenosu přes schránku standardním způsobem či automaticky umožňuje přenášet slova pomocí drag & drop nebo přímo vyvolat program v některých aplikacích. Je možné snadno upravit vzhled Lexiconu podle vašich představ nebo jej nastavit tak, aby zůstával nad všemi ostatními okny.

*Vlastní slovníky

V nové verzi můžete standardně pracovat s více uživatelskými slovníky a vkládat do nich více užitečných informací. Nově přidaná hesla se pak zobrazují podobně jako hesla základních slovníků.

Ceník a porovnání obsahu a vlastností slovníků

Stručná charakteristika:

Studijní slovník   75 000 hesel / 100 000 významů
Ideální pomůcka nejen pro studenty, ale všechny, kteří se chtějí zdokonalit v angličtině/němčině. Ti ocení procvičování a zkoušení slovíček (300 okruhů), možnost vytvoření si vlastních studijních lekcí nebo zobrazení všech gramatických tvarů hesla, fulltextové hledání.

Velký slovník    200 000 hesel / 275 000 významů
Velmi obsáhlý slovník současné angličtiny/němčiny, který obsahuje rozsáhlou odbornou terminologii z ekonomiky, práva, technických a přírodních věd. U anglické verze je navíc k dispozici Roget's Thesaurus. U německé verze jsou hesla zpracována podle nového německého pravopisu. Slovník je vhodný pro firemní a profesionální použití.

Hospodářský slovník   60 000 hesel / 90 000 vazeb
Elektronická verze nejnovějšího slovníku ve svém oboru vydaného nakladatelstvím Fraus. Množství ilustrativních příkladů, vazeb a spojení. Slovník ocení jak pracovníci firem, tak i odborní překladatelé a tlumočníci.

Technický slovník   180 000 hesel / 190 000 vazeb
Nový titul, který obsahuje aktuální odbornou slovní zásobu z více než 130 oborů vědy a techniky. Obsahuje přes 240 000 překladů a patří mezi největší současné odborné slovníky. Svoje uplatnění najde ve firmách, vítanou pomůckou bude také pro profesionální překladatele a tlumočníky.

Kapesní slovník   35 000 hesel / 70 000 vazeb
Tři různé rozsáhlé slovníky určené pro použití v kapesních počítačích se systémem Pocket PC/Windows CE nebo Palm OS. Nejmenší odpovídá rozsahem knižnímu kapesnímu slovníku, největší zhruba rozsahu studijního slovníku Lingea Lexicon.

Lingea Collins COBUILD Dictionary 35 000 hesel / 70 000 vazeb
Nejnovější verze naglického výkladového slovníku britského nakladatelství HarperCollins Publishers. Slovník je určen všem, kteří používají angličtinu jako cizí jazyk. Je nedocenitelným doplňkem jak studijního, tak i velkého anglického slovníku.

Jsou uvedeny ceny s DPH před slevou.

• Slovníky lze spouště přímo z CD bez instalace.
• Při instalaci včetně zvuku je třeba až 550 MB místa na disku

Komplety:

Cenově zvýhodněné komplety slovníků (ceny s DPH, před slevou):

• LLEXAVHT - Anglický velký + hospodářský + technický slovník = 3990 Kč
• LLEXNVHT - Německý velký + hospodářský + technický slovník = 3990 Kč
• LLEXASCO - Anglický studijní slovník + Lingea Collins COBUILD = 1490 Kč

Multilicence:

Pro multilicence nás laskavě kontaktujte:

E-mail:    info@e2.cz

|Doporučujeme pro | Popis | Ceník |